Titre 1
Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain à Paris
The fabulous destiny of Amélie Poulain in Paris
​
Partez à la découverte du Paris d’Amélie Poulain en visitant les quartiers mythiques du film !
It’s time to discover the Amélie Poulain's Paris by visiting the legendary neighborhoods of the film!
Empruntez le métro pour vous rendre à la station Métro Blanche dans le 18ème arrondissement de Paris. Ensuite, remontez la rue Lepic jusqu’au n°15 et poussez les portes du célèbre Café des Deux Moulins où travaille Amélie dans le film. Tout comme l'héroïne dans le film, vous pourrez y déguster une crème brûlée en cassant le dessus à l’aide de votre cuillère !
Take the metro to the Blanche station in the 18th arrondissement of Paris. Then go to the Lepic street n°15 and push the doors of the famous “Café des Deux Moulins” where Amélie works in the film. Just like in it, you can enjoy a crème brûlée by breaking the top with your spoon!
​
​
​
​
Un peu plus loin, rue des Trois Frères, se trouve l'épicerie fine Au Marché de la Butte qui ressemble toujours trait pour trait à l'officine tenue par le patron monsieur Collignon.
A little further, one the Trois Frères Street, is the delicatessen “Au Marché de la Butte”, which is still the same as in the movie.
Laissez-vous vagabonder vers le Canal St martin sur les traces d’Amélie pour profiter d’une jolie balade. Vous pouvez aller y boire un verre ou bien faire des ricochets comme Amélie Poulain !
And finally, let yourself wander to the Canal St Martin in the footsteps of Amelie to enjoy a nice walk. You can go for a drink or make ricochets like Amélie Poulain!
Et enfin, comment ne pas aller faire un tour du côté du Sacré Coeur lorsque nous faisons référence au film ? C’est ici que Amélie a donné rendez-vous à Nino, pour le fameux jeu de piste ! Partez à la découverte de ce lieu historique de Paris et profitez de l’incroyable vue qui s’offre à vous.
And finally, let yourself wander to the Canal St Martin in the footsteps of Amelie to enjoy a nice walk. You can go for a drink or make ricochets like Amélie Poulain!
​